-
1 освидетельствование ср судна
Русско-французский финансово-экономическому словарь > освидетельствование ср судна
-
2 проверка судовых документов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > проверка судовых документов
-
3 проверка документации судна
Русско-французский юридический словарь > проверка документации судна
-
4 задержание судна
arraisonnement d'un navire, immobilisation du navire -
5 boarding
1) [A] [r.] embarquement des passagers2) Mar. [Douanes] arraisonnement d'un navireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > boarding
-
6 задержание судна
-
7 опрос военным кораблём торгового судна в открытом море
nlaw. arraisonnement d'un navire (о санитарном состоянии, команде, грузе и т. д.)Dictionnaire russe-français universel > опрос военным кораблём торгового судна в открытом море
-
8 освидетельствование судна
nDictionnaire russe-français universel > освидетельствование судна
-
9 проверка документации судна
nDictionnaire russe-français universel > проверка документации судна
См. также в других словарях:
arraisonnement — [ arɛzɔnmɑ̃ ] n. m. • 1866; aresunement 1174; de arraisonner ♦ Mar. Action d arraisonner un navire. L arraisonnement d un cargo par la police maritime. ⇒ examen, inspection, reconnaissance, visite. ● arraisonnement nom masculin Action d… … Encyclopédie Universelle
navire — [ navir ] n. m. • 1160; navilie, navirie 1080; lat. pop. °navilium, altér. de navigium ♦ Construction flottante de forme allongée, pontée, destinée aux transports sur mer (moins cour. que bateau; surtout en parlant des forts tonnages).⇒ bateau;… … Encyclopédie Universelle
arraisonnement — (entrée créée par le supplément) (a rrè zo ne man) s. m. Terme du langage sanitaire. Examen soigneux d un navire duquel on doute quant à la santé. SYNONYME ARRAISONNEMENT, RECONNAISSANCE. Dans le langage sanitaire d autrefois, les mots… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Trent (navire) — Pour les articles homonymes, voir Trent. Le RMS Trent est un bateau à vapeur britannique transporteur de courrier, construit en 1841 par William Pitcher de Northfleet pour la Royal Mail Steam Packet Company. Le Trent a un déplacement de… … Wikipédia en Français
Guerre de la Triple Alliance — Pour les articles homonymes, voir Triple Alliance. Guerre de la Triple Alliance … Wikipédia en Français
Banc Du Geysir — Pour les articles homonymes, voir Banc. Banc du Geysir Image satellite du banc du Geysir avec … Wikipédia en Français
Banc du Geyser — Pour les articles homonymes, voir Banc. Banc du Geyser Image satellite du banc du Geysir avec Mayott … Wikipédia en Français
Banc du Geysir — Pour les articles homonymes, voir Banc. Banc du Geysir Image satellite du banc du Geysir avec … Wikipédia en Français
Banc du geysir — Pour les articles homonymes, voir Banc. Banc du Geysir Image satellite du banc du Geysir avec … Wikipédia en Français
Récif du Geyser — Banc du Geysir Pour les articles homonymes, voir Banc. Banc du Geysir Image satellite du banc du Geysir avec … Wikipédia en Français
Récif du Geysir — Banc du Geysir Pour les articles homonymes, voir Banc. Banc du Geysir Image satellite du banc du Geysir avec … Wikipédia en Français